<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet href="/xsl/guide.xsl" type="text/xsl"?>
<mainpage id="newsletter">
<title>젠투 주간 소식</title>
<author title="Author">
<mail link="klieber@gentoo.org">Kurt Lieber</mail>
</author>
<version>1.0</version>
<date>2003년 4월 1일</date>
<chapter>
<title>젠투 주간 소식 개요</title>
<section>
<body>
<p>젠투 주간 소식(Gentoo Weekly Newsletter 이하 GWN)은 젠투 사용자에게 젠투에 대한 단일한 정보 출처를 제공하고자 한다.
GWN은 매주마다 젠투 리눅스 프로젝트에 관한 주요 행사를 요약하고 이를 분명하고 간결한 형식으로 보여준다.
일반 뉴스, 보안, 버그, 포티지 그리고 기타 주제를 다루는 섹션에서 GWN은 모든 사람들에게 좋은 정보를 담아야 한다.
GWN 최신판은 <uri link="http://www.gentoo.org/news/kr/gwn/current.xml">여기</uri>에서 볼 수 있다.
</p>
<p>현재 GWN은 웹과 메일링리스트 형식으로 배포한다. 다른 형식은 여러분 의견에 따라 결정될 것이다.
GWN 메일링 리스트에 가입하려면 <mail link="gentoo-gwn-subscribe@gentoo.org">gentoo-gwn-subscribe@gentoo.org</mail>로
빈 메일을 보내면 된다. GWN은 자원봉사자들이 번역한 다른 언어로도 볼 수 있다. </p>
<p>마지막으로, GWN을 매주 발행할 수 있도록 노력하고 있는 많은 자원봉사자들에게 고맙다는 인사를 전하고 싶다.
투고자에서부터 번역자 그리고 보이지 않게 애쓰는 사람 들 덕분에 GWN을 볼 수 있다.
GWN팀에 참여하는 싶다면 <mail link="gwn-feedback@gentoo.org">gwn-feedback@gentoo.org</mail>으로 이메일을 보내기 바란다.</p>
</body>
</section>
</chapter>
<chapter>
<title>젠투 주간 소식 목록</title>
<section>
<body>
<table>
<tr>
<th>날짜</th>
<th>요약</th>
</tr>
<tr>
<ti><uri link="http://www.gentoo.org/news/kr/gwn/20030401-newsletter.xml">2003년 4월 1일</uri></ti>
<ti>포티지 2.1 RPM 포맷 적용, Gentoo/PPC팀 조직개편, 1.4_rc4 출시 일정 발표</ti>
</tr>
<tr>
<ti><uri link="http://www.gentoo.org/news/en/gwn/20030324-newsletter.xml">24 Mar 2003</uri></ti>
<ti>How to become a Gentoo developer, changes in the way Gentoo Linux supports CFLAGS, errata from last week's issue</ti>
</tr>
<tr>
<ti><uri link="http://www.gentoo.org/news/en/gwn/20030317-newsletter.xml">17 Mar 2003</uri></ti>
<ti>Update from the Game Developers Conference, GWN looking for contributors, rsync.gentoo.org shows some strain, Gentoo Linux launches a "hardened Gentoo" effort, new items at the Gentoo Store</ti>
</tr>
<tr>
<ti><uri link="http://www.gentoo.org/news/en/gwn/20030310-newsletter.xml">10 Mar 2003</uri></ti>
<ti>distcc in a nutshell and a remarkable response to our call for developers</ti>
</tr>
<tr>
<ti><uri link="http://www.gentoo.org/news/en/gwn/20030303-newsletter.xml">03 Mar 2003</uri></ti>
<ti>Gentoo Linux at the Game Developers Conference, Open Developer Positions in the Gentoo Linux project, Gentoo Linux 1.4_rc3 released</ti>
</tr>
<tr>
<ti><uri link="http://www.gentoo.org/news/en/gwn/20030224-newsletter.xml">24 Feb 2003</uri></ti>
<ti>Gentoo partners with NeTraverse. Gentoo Linux 1.4 update. Pictures of FOSDEM</ti>
</tr>
<tr>
<ti><uri link="http://www.gentoo.org/news/en/gwn/20030217-newsletter.xml">17 Feb 2003</uri></ti>
<ti>Catch Gentoo Zetagrid fever. New rsync mirrors. Gnome 2.2 now in Portage</ti>
</tr>
<tr>
<ti><uri link="http://www.gentoo.org/news/en/gwn/20030210-newsletter.xml">10 Feb 2003</uri></ti>
<ti>Gentoo Linux at FOSDEM, New Release Manager for 1.4, Icons for Gentoo Linux</ti>
</tr>
<tr>
<ti><uri link="http://www.gentoo.org/news/en/gwn/20030203-newsletter.xml">3 Feb 2003</uri></ti>
<ti>KDE 3.1 Released, mirror slowness and Gentoo server migrations.</ti>
</tr>
<tr>
<ti><uri link="http://www.gentoo.org/news/en/gwn/20030127-newsletter.xml">27 Jan 2003</uri></ti>
<ti>Gentoo Linux at LinuxWorld Expo. GLSAs being integrated into Portage. Fighting spam with SpamAssassin.</ti>
</tr>
<tr>
<ti><uri link="http://www.gentoo.org/news/en/gwn/20030120-newsletter.xml">20 Jan 2003</uri></ti>
<ti>Next Release of Gentoo to rc3, Gentoo PPC Developer presents at MIT</ti>
</tr>
<tr>
<ti><uri link="http://www.gentoo.org/news/en/gwn/20030113-newsletter.xml">13 Jan 2003</uri></ti>
<ti>Changes to Gentoo and gcc, Freezes to the Portage Tree and Gentoo Linux 1.4 Nears Completion</ti>
</tr>
<tr>
<ti><uri link="http://www.gentoo.org/news/en/gwn/20030106-newsletter.xml">06 Jan 2003</uri></ti>
<ti>Portage, Perl and Prelinking updates, plus a chance to help Gentoo Linux</ti>
</tr>
<tr>
<ti><uri link="http://www.gentoo.org/news/en/gwn/20021230-newsletter.xml">30 Dec 2002</uri></ti>
<ti>Gentoo at LinuxWorld Expo, 1.4 updates, New Kernel Strategy</ti>
</tr>
<tr>
<ti><uri link="http://www.gentoo.org/news/en/gwn/20021223-newsletter.xml">23 Dec 2002</uri></ti>
<ti>Official Launch of GWN, Portage Snafu, CVSup vs. rsync, CVS Ebuild Policy</ti>
</tr>
</table>
</body>
</section>
</chapter>
<chapter>
<title>젠투 주간 소식 번역</title>
<section>
<body>
<table>
<tr>
<th>언어</th>
</tr>
<tr>
<ti><uri link="http://www.gentoo.org/news/en/gwn/gwn.xml">영어</uri></ti>
</tr>
<tr>
<ti><uri link="http://www.gentoo.org/news/fr/gwn/gwn.xml">프랑스어</uri></ti>
</tr>
<tr>
<ti><uri link="http://www.gentoo.org/news/de/gwn/gwn.xml">독일어</uri></ti>
</tr>
<tr>
<ti><uri link="http://www.gentoo.org/news/it/gwn/gwn.xml">이탈리아어</uri></ti>
</tr>
<tr>
<ti><uri link="http://www.gentoo.org/news/ja/gwn/gwn.xml">일본어</uri></ti>
</tr>
<tr>
<ti><uri link="http://www.gentoo.org/news/kr/gwn/gwn.xml">한국어</uri></ti>
</tr>
<tr>
<ti><uri link="http://www.gentoo.org/news/br/gwn/gwn.xml">포르투갈어 (브라질)</uri></ti>
</tr>
<tr>
<ti><uri link="http://www.gentoo.org/news/pt/gwn/gwn.xml">포르투갈어 (포르투갈)</uri></ti>
</tr>
<tr>
<ti><uri link="http://www.gentoo.org/news/es/gwn/gwn.xml">스페인어</uri></ti>
</tr>
<tr>
<ti><uri link="http://www.gentoo.org/news/be/gwn/gwn.xml">네덜란드어</uri></ti>
</tr>
</table>
</body>
</section>
</chapter>
<chapter>
<title>젠투 주간 소식 미니-FAQ</title>
<section>
<title>왜 GWN은 <다른 언어로> 제공하지 않는가?</title>
<body>
<p>GWN은 자발적인 자원봉사자들이 다른 언어로 번역한다.
GWN을 특정 언어(이미 제공하고 있는 언어 포함)로 번역하는 일에 도움을 주고 싶다면 <mail link="gwn-feedback@gentoo.org">gwn-feedback@gentoo.org</mail>로 연락을 주기 바란다.
GWN은 주간지이고 번역에 시간이 오래 걸릴 수 있기 때문에, 우리는 여러 사람이 같은 언어를 번역하는 것이 더 좋아한다.
이렇게 하면 부담을 나눌 수 있고 사람들이 번역 작업으로 휴일을 날리지 않을 수 있다.</p>
</body>
</section>
<section>
<title>GWN 메일링 리스트에 가입 또는 해지하는 방법은?</title>
<body><p><uri link="http://www.gentoo.org/main/en/lists.xml">젠투 메일링 리스트 설명서</uri> 참조</p></body>
</section>
</chapter>
</mainpage>