소문만복래 笑門萬福來
Fortune comes to a merry home.
Fortune comes to in a merry gate.
Laugh and be/grow fat.
Fortune comes to in a merry gate.
Laugh and be/grow fat.
웃으면 복이 온단다. 웃으면 건강해진다. 유머는 생활과 일에 활력을 준다.
그러나, 혼자 웃고 혼자 웃기려고 하나 다른 사람들이 안 웃이면 민망하다. 실없는 사람이 되기 쉽다.
지금 난 사소한 농담 한마디도 조심스럽다. 그냥 혼자 웃고 말자. -- JongYeob 2006-01-16 00:46:33










